Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-11.4 - Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec

Section 57.1.24
Disposition versions

Full text
57.1.24. Despite any general law or special Act, the inspector general and the employees under his or her direction or the professionals under contract may not be compelled to give testimony relating to any information obtained in the performance of their duties or to produce any document containing such information.
The inspector general and the employees under his or her direction may not be prosecuted for any act or omission in good faith in the performance of their duties.
No civil action may be instituted for the publication of a report of the inspector general prepared under this Act or the publication in good faith of an extract or summary of such a report.
Except on a question of jurisdiction, no application for judicial review under the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) may be exercised nor any injunction granted against the inspector general, the employees under his or her direction or the professionals under contract acting in their official capacity.
A judge of the Court of Appeal may, on an application, summarily annul any proceeding instituted or decision rendered contrary to the first paragraph.
2014, c. 3, s. 1; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
57.1.24. Despite any general law or special Act, the inspector general and the employees under his or her direction or the professionals under contract may not be compelled to give testimony relating to any information obtained in the performance of their duties or to produce any document containing such information.
The inspector general and the employees under his or her direction may not be prosecuted for any act or omission in good faith in the performance of their duties.
No civil action may be instituted for the publication of a report of the inspector general prepared under this Act or the publication in good faith of an extract or summary of such a report.
Except on a question of jurisdiction, no recourse under article 33 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) or extraordinary recourse within the meaning of that Code may be exercised nor any injunction granted against the inspector general, the employees under his or her direction or the professionals under contract acting in their official capacity.
A judge of the Court of Appeal may, on a motion, summarily annul any proceeding instituted or decision rendered contrary to the first paragraph.
2014, c. 3, s. 1.
© Gouvernement du Québec